Article คำนำหน้านาม the
การใช้ The (เดอะ)
การใช้ the นั้นใช้เฉพาะเจาะจงลงไป ไม่ได้กล่าวลอยๆ ไม่ว่าคำนามนั้นๆ จะเป็นเอกพจน์หรือพหูพจน์ จะเขียนขึ้นต้นด้วยสระหรือพยัญชนะ ก็สามารถใช้ the นำหน้าได้ทั้งสิ้น
มีหลักสำคัญดังนี้
1. ใช้ the นำหน้าคำนามที่เป็นคนหรือสิ่งที่มีอยู่หนึ่งเดียวในโลกหรือในเมืองนั้นๆ เช่น
| The sun | เดอะ ซัน | ดวงอาทิตย์ |
| The sky | เดอะ สกาย | ท้องฟ้า |
| The King | เดอะ คิง | กษัตริย์ |
| The wind | เดอะ วินดฺ | ลม |
| The earth | ดิ เอิธ | แผ่นดิน |
| The moon | เดอะ มูน | พระจันทร์ |
| The world | เดอะ เวิลดฺ | โลก |
| The Pope | เดอะ โพพ | พระสันตะปาปา |
| The universe | ดิ ยูนิเวิส | จักรวาล |
2. ใช้ the นำหน้าคำนามที่เป็นตำแหน่งสำคัญๆ ซึ่งเมื่อพูดออกไปแล้วก็รู้ได้ทันทีว่าหมายถึงใคร (แต่ต้องไม่มีชื่อบุคคลนั้นตาม ถ้ามีชื่อไม่ต้องใช้ the) เช่น
| The Principal | เดอะ พรินซิพึล | อาจารย์ใหญ่ |
| The Manager | เดอะ แมนเนเจอะ | ผู้จัดการ |
| The President | เดอะ เพรซิเนทฺ | ประธานาธิบดี |
| The Prime Minister | เดอะ ไพรมฺมินิสเทอะ | นายกรัฐมนตรี |
| Prince William | พรินสฺ วิลเลียม | เจ้าชายวิลเลียม |
3. ใช้ The เมื่อเป็นการพูดถึงในครั้งต่อมา เป็นการต่อเนื่อง
I saw a funny-looking dog yesterday. When it saw my cat, the dog ran away.
ฉันเจอสุนัขหน้าตาตลกดีตัวหนึ่งเมื่อวานนี้ พอมันเจอแมวของฉันมันก็วิ่งหนีไป
( ใช้ a ในประโยคแรกเพราะพูดถึงเป็นครั้งแรก ผู้ฟังไม่รู้ว่าสุนัขตัวไหน แต่เมื่อพูดประโยคต่อไปใช้ the dog
เพราะทั้งผู้ฟังและผู้พูดรู้ว่าหมายถึงสุนัขตัวไหน
I went to a movie last night. The movie was very good. ฉันไปดูภาพยนตร์เมื่อคืนนี้ เป็นภาพยนต์ที่ดีมาก
4. ใช้ the กับชื่อสถานที่และสิ่งของสำคัญ
| พิพิธภัณฑ์ : | the British Museum, the Smithsonian Institution, the Louvre |
| ห้องสมุด : | the National Library of Medicine , the Library of Congress, the British Library ,the John F. Kennedy Library. The Lyndon Baines Johnson Library |
| โรงแรม: | the Erawan Hotel, the Hilton Hotel |
| โรงภาพยนต์/ละคร | the Scala theater, the National Theater, |
| ภัตราคาร: | the Ban Thai Restaurant |
| องค์กร | the European Union, the BBC ( the British Broadcasting Corporation ), |
| the Siam Commercial Bank, the Bangkok Bank , the Rockefeller Foundation, | |
| the Football Association of Thailand, the Bangkok Rotary Club , the Army, the Navy | |
| หนังสือพิมพ์รายวัน | the Bangkok Post, the Thai Rath, the Washington Post, |
| the Eiffel Tower, the Taj Mahal, the Victory Monument, the White House, > | |
| >อาคาร สิ่งก่อสร้างสำคัญ | the Empire State Building, the Vatican |
| the Civil War, the Vietnam War, the French Revolution, the Renaissance, | |
| เหตุการณ์/ยุคสำคัญ : | the Fourth of July ( วันชาติสหรัฐอเมริกา ) |
| หนังสือสำคัญ: | เช่น the Bible, the Tripitaka ( พระไตรปิฎก ) |
5. ใช้ the กับชื่อเฉพาะ ( proper noun)
*ชื่อเฉพาะของลักษณะทางภูมิศาสตร์ได้แก่ แม่น้ำ มหาสมุทร ทะเล อ่าว คลอง ช่องแคบ คาบสมุทร ทะเลทราย หมู่เกาะ เทือกเขา กลุ่มทะเลสาบ แหลม ป่า
| แม่น้ำ | : the Chow Praya (River ) , the Nile, the Thames, the Mississippi |
| มหาสมุทร | : the Pacific ( Ocean ), the Atlantic ( Ocean ), the Indian Ocean, |
| ทะเล | : the Mediterranean (Sea) , the Dead Sea, the China Sea, the Red Sea |
| อ่าว | : the Gulf of Thailand , the Gulf of Mexico, the Persian Gulf |
| คลอง | : The Suez ( Canal ), the Panama ( Canal ) |
| ช่องแคบ | : the English Channel, the Straight of Malacca, the Straight of Gibraltar |
| คาบสมุทร | : the Indo-China Peninsula, the Scandinavian Peninsula, the Iberian Peninsula |
| ทะเลทราย | : the Sahara ( Desert ) , the Gobi (Desert) |
| แหลม | : the Cape of Good Hope ( แต่ถ้าไม่มี of ไม่ต้องใช้ the เช่น Cape Canaveral ) |
| ป่า | : the Black Forest ,the Redwood Forest, the Amazon Forest. ใช้ The เมื่อเป็นการพูดถึงในครั้งต่อมา เป็นการต่อเนื่อง |
หมายเหตุ ใช้ the กับชื่อเฉพาะต่อไปนี้ถ้าเป็นรูปพหูพจน์ เช่นหมู่เกาะ และไม่ต้องมี the ถ้าเป็นเอกพจน์
| เกาะ | the West Indies, the Philippines, the Canary Islands, the Bahamas, | Easter Island, Key West ,Ceylon , Sumatra |
| ภูเขา | the Himalayas, the Alps, the Rockies ( หรือ the Rocky Mountains ), the Andes | Mount Everest ,Mount Fuji, Mount Etna |
| ทะเลสาบ | the Great Lakes | the Finger Lakes (ในรัฐนิวยอร์ค สหรัฐอเมริกา) |
| Lake Michigan, Lake Huron , Lake Superior | ||
| ประเทศ | the Netherlands, the Philippines, the United States of America | Japan, Italy, Mexico, Canada Germany, Thailand, England |
| ยกเว้นถ้าใช้กับ Kingdom, Republic มี the เช่น | ||
| The Kingdom of Thailand | ||
| The United Arab Republic | ||
| The united Kingdom | ||
| The Dominican Republic | ||
| The Czech Republic |
6. ใช้ the กับคำนามที่เป็นเครื่องดนตรี หรืออุปกรณ์เครื่องเล่นต่างๆ
เช่น
The Guitar เดอะ กีทา กีต้าร์
The Piano เดอะ เพียโน เปียโน
The saxophone เดอะ แซคโซโฟน แซ็กโซโฟน
โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคำนามที่เป็นเครื่องดนตรีอยู่หลังคำว่า play, buy และ give เช่น
I play the piano. ไอ เพล เดอะ เพียโน ฉันเล่นเปียโน
He give me the guitar. ฮี กิฟ มี เดอะ กิทา เขาให้กีตาร์ฉัน
7. ใช้กับ the คำนามที่เป็นสำนานการวัดหรือชั่ง ซึ่งจะมีคำว่า by (บาย) ก่อนคำนามที่บอกการวัดนั้น
เช่น
by the kilo บาย เดอะ คิโล เป็นกิโล
by the meter บาย เดอะ มีเทอะ เป็นเมตร
Fruit is sold by the kilo. ฟรุท อิส โวลดฺ บาย เดอะ คิโล ผลไม้ขายเป็นกิโล
8. ใช้ the กับคำนามที่มีคำบอกลำดับที่ขยายนามอยู่ด้วย เช่น
The second police is a good man. เดอะ เซเคินดฺ เพอะลิส อิส เออะ กุด แมน
ตำรวจคนที่ 2 นั้นเป็นคนดี
I am the first model of this studio. ไอ แอม เดอะ เฟิสทฺ โมดึล เอิฟ ดิส สทูดิโอ
ฉันเป็นนางแบบคนแรกของสตูดิโอนี้
จะเห็นว่าคำนาม Police และ Model มิได้อยู่ลอยๆ แต่มี second และ first ซึ่งเป็นลำดับที่มาขยายความอยู่ด้วย แสดงว่าเป็นการเจาะจงว่าคนที่สองหรือคนแรก จึงต้องใช้ the นำหน้าคำนามนี้
9. ใช้ the นำหน้าคำนามที่บอกขั้นตอน เช่น
the beginning เดอะ บิกินนิง การเริ่มต้น
the middle เดอะ มิดดึล กลาง
the end ดิ เอนดฺ จบ
10. ใช้ the นำหน้าสำนวนของเวลาในระหว่างวัน แต่ละต้องเป็นคำที่ตามหลัง in (อิน = ใน) เท่านั้น หลัง at (เอิท = ที่) ไม่ต้องใช้ the เช่น
I will going in the morning.
ไอ วิล โกอิง อิน เดอะ มอนิง
ฉันจะไปในเวลาเช้า
แต่ :
Call me at night.
คอล มี เอิท ไนทฺ
โทรหาฉันตอนกลางคืนนะ
* จะเห็นว่ามี at ไม่ต้องใช้ the
11. ใช้ at นำหน้าคำนามที่เป็นฤดูและทิศทาง เช่น
I will go there in the summer.
ไอ วิล โก แด อิน เดอะ ซัมเมอะ
ฉันจะไปที่นั่นในฤดูร้อน
แต่ :
| I likes winter. ไอ ไลคฺสฺ วินเทอะ ฉันชอบฤดูหนาว * ไม่ต้องมี the เพราะพูดถึงฤดูหนาวทั่วไป มิได้เจาะจงช่วงใดช่วงหนึ่ง |
The North is very cold. เดอะ นอธ อิส เวรี โคลดฺ ภาคเหนือหนาวมาก |
ข้อยกเว้น
1. ใช้อย่างคุณศัพท์ ไม่ต้องมี the แต่เปลี่ยนรูปเป็น southern , northern เช่น
Sweden is in northern Europe, Spain is in the south .
สวีเดนอยู่ทางเหนือของยุโรป ส่วนสเปนอยู่ทางใต้
( ประโยคแรก northern ใช้อย่างคุณศัพท์ ประโยคหลัง the south ใช้อย่างคำนาม )
2. ถ้าใช้อย่างกริยาวิเศษณ์ ( adverb ) ไม่ต้องมี the
You must turn right at the corner. คุณจะต้องเลี้ยวขวาที่หัวมุม ( right ขยายกริยา turn )
He is going south and I am going north ( south และ north ขยายกริยา going )ใช้ the กับคุณศัพท์ขั้นสูงสุด คือ Superlative Degree เมื่อนำไปใช้ประกอบนามหรือขยายหน้านาม แสดงลำดับที่ เช่น
She is the prettiest girl in town. เธอเป็นคนสวยที่สุดของเมืองนี้
That was the most important news of the day. นั่นเป็นข่าวสำคัญที่สุดของวันนี้
This hotel was the cheapest I could find. โรงแรมนี้ราคาถูกที่สุดเท่าที่จะหาได้
เมื่อ most นำหน้าคุณคัพท์ในความหมายว่า มากที่สุด ( very , extremely ) สามารถใช้ a กับนามเอกพจน์นับได้และไม่มี article เลยกับนามพหูพจน์และนามนับไม่ได้ เช่น
He was a most peculiar – looking man. = very peculiar-looking
เขาเป็นคนหน้าตาประหลาดที่สุดที่เคยเห็นมา
( ใช้ a กับนามเอกพจน์ นับได้ )
It was most expensive wine. = extremely expensive
มันเป็นไวน์ที่มีราคาแพง
( ไม่มี article กับนามนับไม่ได้ )
Loading ...
